Search

Shan Hay

  • Share this:


舊歌發表

閉上眼睛聽到前面的口白
彷彿你就在我的旁邊一樣
一樣的笑著,一樣的縫著十字繡

僅獻給我一生中的最愛
我的MuMu
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\
來嘛,mumu(阿嬤)!!

詞/曲:Shan Hay

今天又是個藍藍的天 你怎麼又坐在沙發邊
’inava na wari harem di man kemayan u diya i savak

窗外花兒正盛開又鮮艷 別再只跟電視機聊天
tinukavulay na ’apuc i pacalan vuruki diya na tilibi mu

當年你常說 [別跑太遠 要穿拖鞋喔)
malayas kema u adiwdiya[ amana malaya’ picukap mu)

就跟著我 讓我牽著你的手 今天陽光很不錯 我們一起牽手出去走
itulusay ku anlra kunu kuluwaw makadaw lra na wari kayta kivangavanga

來嘛,mumu 我們一起到外面嘛
anlra mumu a kayta i pacalan o..

來嘛,mumu mumu讓我背著你 好嘛
anlra mumu a mumu.. kunu padekaw ai maw

我想照顧你。 就像你照顧我的樣子
pailran ku kannu kemawan pailran u kanku
那一直在我心裡的… 要看著我娶老婆喔
sawliyan lra i anger… na’uway ku nu mituruma’an ku

每一次閉起眼睛聽著前面的口白
我都覺得你好像就在我的旁邊

終於把這首歌用成全母語的版本
雖然可能很多人都聽過了
但是不一樣的版本我相信會有不一樣的感動
謝謝 洪渟嵐姑的幫忙
沒有你也沒有這首歌的出現

僅獻給我一生中的最愛
我的MuMu
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-
來嘛,mumu(阿嬤)!!

詞/曲:Shan Hay

今天又是個藍藍的天 你怎麼又坐在沙發邊
’inava na wari harem di man kemayan u diya i savak

窗外花兒正盛開又鮮艷 別再只跟電視機聊天
tinukavulay na ’apuc i pacalan vuruki diya na tilibi mu

當年你常說 [別跑太遠 要穿拖鞋喔)
malayas kema u adiwdiya[ amana malaya’ picukap mu)

就跟著我 讓我牽著你的手 今天陽光很不錯 我們一起牽手出去走
itulusay ku anlra kunu kuluwaw makadaw lra na wari kayta kivangavanga

來嘛,mumu 我們一起到外面嘛
anlra mumu a kayta i pacalan o..

來嘛,mumu mumu讓我背著你 好嘛
anlra mumu a mumu.. kunu padekaw ai maw

我想照顧你。 就像你照顧我的樣子
pailran ku kannu kemawan pailran u kanku
那一直在我心裡的… 要看著我娶老婆喔
sawliyan lra i anger… na’uway ku nu mituruma’an ku


Tags:

About author
not provided
嗨,我是 高偉勛Shan Hay。表演、合作活動邀約:信箱|[email protected]、電話
View all posts